Панорамирование и стереобаза: кто где стоит в миксе

Что такое панорама и стереобаза

Панорама (pan) — положение моно-сигнала между левым и правым каналом. Ручка pan ничего не двигает физически: она меняет соотношение громкости в двух каналах, а слух, сравнив две колонки, достраивает точку на воображаемой сцене. Крайнее левое — правый канал выключен. Центр — каналы одинаково громкие, и звук слышен посередине между колонками.

Стереобаза — слово с двумя бытовыми значениями. В записи так называют расстояние между микрофонами стереопары: у разнесённых систем AB база широкая, и звук получается объёмным. В сведении — ширину картины от левой до правой колонки. Дальше речь о втором значении: сколько места на этой сцене занято и чем.

Слух определяет направление по двум признакам: разнице громкости и разнице времени прихода. Pan работает только с громкостью. Задержки между каналами, как у стереорасширителей, давно относятся к другой категории: они ломают фазу, об этом ниже и в статье про фазу, полярность и mid/side.

Закон панорамы: что происходит в центре

Когда звук стоит ровно по центру, он делится на оба канала. Вопрос в том, с каким усилением. Это и есть pan law — закон панорамы. Распространены три значения. При −3 дБ каждый канал в центре на 3 дБ тише, чем при крайнем положении, а суммарная мощность остаётся примерно постоянной: так выбирают для стерео-воспроизведения. При −6 дБ закон линейный: в центре в каждом канале вдвое меньше амплитуда, и при сложении каналов в моно уровень не меняется. −4,5 дБ — компромисс между ними.

Из расчёта следует неочевидное: при законе −3 дБ источник по центру при сложении каналов в моно становится громче на 3 дБ, чем такой же источник у края. Поэтому в моно центр «выпирает», а крайние гитары слегка проседают. Закон выбирается в настройках проекта или микшера, и менять его посреди сведения не стоит: сдвинутся все центральные уровни сразу. Если трек потом пойдёт в моно-устройство, пригодится закон ближе к −6 дБ; если слушают на стерео-системах, привычнее −3 дБ. Компромисс −4,5 дБ выбирают, когда неизвестно ни то ни другое.

Как расставить дорожки: исходная раскладка

Раскладка по умолчанию держится на двух идеях. Низкие частоты и главный фокус стоят по центру. Остальное разводится парами так, чтобы вес слева и справа был сопоставим. «Вес» считается по энергии, а не по числу дорожек: одна яркая гитара слева перетянет три тихих клавиши справа.

Гитарная «двойка» — две отдельные записи одной партии: они играются чуть по-разному, и слух читает эту разницу как ширину. Чтобы развести слои по частоте и по панораме не вслепую, пригодится разбор сведения по спектру, а общий порядок работы — в чеклисте сведения.

Крайние положения чётко разводят слои, но у них есть цена: слушатель, сидящий не по центру, слышит только ближнюю колонку. Поэтому всё важное, без чего трек теряет смысл, ставят в центр или дублируют с другой стороны.

Хард-панорама в миксах 1960-х

Ранние стереомиксы кажутся странными: вокал в одном ухе, ударные в другом, а посередине пусто. Причина техническая. До панорамных потенциометров дорожку назначали переключателем на левый выход, правый или на оба сразу (это и был «центр»). Так описывает это Bobby Owsinski в «The Mixing Engineer's Handbook».

Среди заметных примеров экстремальной панорамы тех лет обычно называют «Strawberry Fields Forever» The Beatles и «Purple Haze» Джими Хендрикса (оба 1967 года). Проверить на слух просто: открыть любой из этих треков в наушниках, потом нажать Mono и услышать, что осталось.

Стерео-дорожки, колонки и наушники

Моно-дорожку панорамируют ручкой pan, и всё понятно. Со стерео-дорожкой (пэд, клавиши, стерео-гитара, ревер-ритурн) ручка pan часто работает как баланс: она уменьшает громкость одного канала, а не переносит картину целиком. Сдвинув баланс вправо, левую половину стерео-образа вы просто приглушаете. У многих DAW есть отдельный режим, где у стерео-дорожки два регулятора: положение каждого канала независимо, а ширина считается между ними. Если такого нет, сужайте и сдвигайте стерео-источник утилитой или плагином ширины, а не балансом.

Простой тест: пустите стерео-пэд на дорожке и покрутите pan. Если звук с одной стороны просто исчез, а с другой остался прежним, перед вами баланс. Для пэда с хвостом реверберации это ещё и ломает тональность пространства: левая половина хвоста пропала, правая нет.

Отдельный нюанс — как панораму слышат колонки и наушники. В колонках левый звук попадает не только в левое ухо, но и, с задержкой в доли миллисекунды, в правое. В наушниках каждое ухо получает свой канал целиком. Поэтому крайние положения в наушниках звучат «внутри головы», в одном ухе, а в колонках то же самое выглядит как сцена. Сводить стоит на мониторах, а наушники оставить для перепроверки; расстановка колонок — в гайде по студийным мониторам.

Если в наушниках гитара «прилипла» к уху, её можно подвести на 10–15% ближе к центру, а в колонках разница почти не слышна.

Моно-проверка: две минуты, которые спасают микс

Часть воспроизведения сворачивается в моно: динамики многих телефонов, портативные колонки, в конце концов один наушник. При сложении каналов противофазные части сигнала гасят друг друга, и часть звука пропадает или заметно слабеет.

Порядок проверки простой. Включите Mono на мастере кнопкой или плагином. Слушайте на привычной громкости. Должны остаться вокал, бас, бочка и малый, а баланс не должен уехать. Если исчез бас или «вымылся» гитарный дубль, причина почти всегда в фазе: тогда инвертируйте полярность на одной из дорожек и сравните. Проверка на наушниках и колонках одинаково полезна; отдельно про наушники — в статье про то, как их проверить.

Кроме тембра и пропавших нот, в моно меняется баланс. Центр при законе −3 дБ прибавляет 3 дБ к краям, а противофазные части уходят вовсе. Поэтому проверка включает три вопроса: слышно ли всё, что было слышно в стерео; не стал ли вокал громче или тише относительно гитар; не изменился ли тембр баса. Ответ «нет» на любой из них — повод вернуться к фазе или к ширине, а не к ручке громкости. Привычка проверять в моно на каждом этапе отнимает больше пары секунд только в первый раз.

Стереорасширители и их риски

Расширитель делает картину шире без новых записей. Способов три. Копию сигнала задерживают на несколько миллисекунд в одном канале: слух слитно воспринимает такую копию, пока задержка укладывается примерно в 5–30 мс (по описанию эффекта Хааса). Усиливают боковую составляющую (side) по сравнению с центральной. Прогоняют сигнал через фазовые фильтры или стереохорус.

Платить приходится в моно. Сумма сигнала и его задержанной копии даёт гребенчатую фильтрацию: первый провал стоит на частоте 1/(2×задержка). При задержке 1 мс это 500 Гц, затем 1500 Гц, 2500 Гц (расчёт). Чем длиннее задержка, тем гуще «гребёнка» и тем заметнее смена тембра. Отсюда практическое правило: не расширять бас, бочку и ведущий вокал; пэды, ревер-ритурны и бэк-вокал — осторожно и с моно-проверкой. Самый надёжный расширитель — вторая запись партии. Ещё один безопасный способ — развести по сторонам разные тембры: левую гитару с яркой подачей, правую с тёмной, один и тот же аккорд с разным подзвуком. Ширина получается из различий, а не из фазовых сдвигов.

Типичные ошибки панорамы

• Всё по краям. Микс распадается на два моно-куска, а центр пустеет. Оставьте в центре то, ради чего трек существует.
• Всё в центре. Это проблема не панорамы, а частот: инструменты маскируют друг друга. Её решает эквалайзер, а не pan.
• Крен. Слева две яркие гитары, справа одна тихая: картина тянет в сторону. Сверьте «вес», а не число дорожек.
• Копия вместо двойки. Одна запись на обеих сторонах не создаёт ширины, а при расширителе даёт гребёнку.
• Панорама на басе. Низ, уведённый в одну сторону, нагружает одну колонку и пропадает на мелких динамиках.

Частые вопросы

Три положения переключателя в 1960-х были ограничением эпохи. Ползунков теперь сколько угодно, а места в центре от этого не прибавилось.

Механик

• Звукорежиссёр, музыкант, электронщик из Петербурга.
• Более 20 лет в музыке: дрим-поп, эмбиент, электроника.
• Рассказываю о фишках и техниках при создании музыки.
• Помогаю подобрать музыкальный сетап без переплат.
• Собираю аналоговые гитарные педали.

Вопросы — в Telegram.